This Privacy Policy explains how personal data is collected and used when you visit abrezov.com or contact me through the website.

1. Who is responsible for your data
The data controller is Anton Abrezov, an independent consultant based in Portugal.
For any questions regarding your personal data, please contact:
anton@abrezov.com

2. Information I collect
When you contact me through the website, I may collect:

• your name;
• your email address;
• information you provide about your project.

The website may also collect technical and usage information, such as device and browser information, pages visited and interactions with the website.

3. How and why your information is used
Your personal data may be used to:

• respond to your enquiries;
• communicate with you about potential or existing projects;
• take steps at your request before entering into a contract;
• operate, secure and improve the website;
• understand how the website is used;
• measure the effectiveness of marketing activities.

The legal basis for processing enquiries and project-related communications is generally the need to take steps at your request before entering into a contract or to perform a contract (Article 6(1)(b) GDPR).
Where appropriate, certain processing may be based on my legitimate interests in operating my business, maintaining the security and functionality of the website and responding to business communications (Article 6(1)(f) GDPR).
Analytics and advertising technologies that require consent are used on the basis of your consent (Article 6(1)(a) GDPR). You may withdraw that consent at any time through the cookie settings on the website.

4. Cookies, analytics and advertising
The website uses cookies and similar technologies necessary for its operation.
With your consent, the website also uses Google Analytics to understand how visitors use the website and Meta/Facebook Pixel to measure and improve marketing activities.
Non-essential analytics and advertising cookies are not intended to be activated until you provide consent. You can accept or reject them and change your preferences at any time through the cookie settings available on the website.
More information about the categories of cookies used is available in the website's cookie settings.

5. Service providers and recipients of data
To operate the website and provide its functionality, personal data may be processed by service providers including:

• Tilda — website hosting, forms and website infrastructure;
• Google — email and website analytics;
• Meta — advertising and marketing analytics.

These providers process data according to their respective terms and privacy arrangements.
Personal data is not sold to third parties.

6. International data transfers
Some service providers may process personal data outside Portugal or the European Economic Area.
Where personal data is transferred outside the European Economic Area, appropriate safeguards required by applicable data protection law are used, where necessary. These may include European Commission adequacy decisions, Standard Contractual Clauses or other legally recognised transfer mechanisms.
You may contact me at anton@abrezov.com if you would like more information about the safeguards applicable to your personal data.

7. How long your data is kept
Personal data submitted through the website is kept only for as long as reasonably necessary to respond to your enquiry, maintain relevant business correspondence and manage any resulting business relationship.
Where a business relationship is established, some information may be retained for longer where required for contractual, accounting, tax or other legal purposes.
Analytics and advertising data is retained according to the settings and retention periods of the relevant services.

8. Your rights
Under the GDPR, depending on the circumstances, you may have the right to:

• access your personal data;
• correct inaccurate personal data;
• request deletion of your personal data;
• restrict or object to processing;
• receive your data in a portable format;
• withdraw your consent at any time where processing is based on consent.

Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before consent was withdrawn.
To exercise your rights, contact:
anton@abrezov.com
You also have the right to lodge a complaint with the Portuguese data protection authority, Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

9. Automated decision-making
The website does not use personal data to make automated decisions that produce legal or similarly significant effects on you.

10. Changes to this policy
This Privacy Policy may be updated from time to time to reflect changes to the website, the services used or applicable legal requirements.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие персональные данные могут собираться при использовании сайта abrezov.com и как они используются.

1. Кто отвечает за обработку данных
Ответственным за обработку персональных данных является Антон Абрезов, независимый консультант, работающий в Португалии.
По вопросам, связанным с персональными данными, можно написать:
anton@abrezov.com

2. Какие данные я собираю
Если вы связываетесь со мной через форму на сайте, я могу получить:

• ваше имя;
• адрес электронной почты;
• информацию о вашем проекте, которую вы укажете в сообщении.

Сайт также может собирать техническую информацию и данные об использовании сайта: информацию об устройстве и браузере, посещённых страницах и взаимодействии с сайтом.

3. Как и зачем используются ваши данные
Персональные данные могут использоваться для того, чтобы:

• отвечать на ваши обращения;
• общаться с вами по поводу потенциальных или текущих проектов;
• предпринимать необходимые действия по вашему запросу до заключения договора;
• обеспечивать работу и безопасность сайта и улучшать его;
• анализировать, как посетители пользуются сайтом;
• оценивать эффективность маркетинга.

Правовым основанием для обработки обращений и общения по поводу проектов, как правило, является необходимость предпринять действия по вашему запросу до заключения договора или исполнить договор (статья 6(1)(b) GDPR).
В отдельных случаях обработка может осуществляться на основании моего законного интереса в ведении бизнеса, обеспечении работы и безопасности сайта и обработке деловой корреспонденции (статья 6(1)(f) GDPR).
Аналитические и рекламные технологии, для которых требуется согласие, используются на основании вашего согласия (статья 6(1)(a) GDPR). Вы можете отозвать его в любой момент через настройки cookies на сайте.

4. Cookies, аналитика и реклама
Сайт использует cookies и аналогичные технологии, необходимые для его работы.
С вашего согласия сайт также использует Google Analytics для анализа того, как посетители пользуются сайтом, и Meta/Facebook Pixel для оценки и улучшения маркетинговых активностей.
Необязательные аналитические и рекламные cookies не должны активироваться до получения вашего согласия. Вы можете принять или отклонить их, а также изменить свой выбор в любой момент через настройки cookies на сайте.
Дополнительная информация о категориях используемых cookies доступна в настройках cookies на сайте.

5. Сторонние сервисы и получатели данных
Для работы сайта и его отдельных функций персональные данные могут обрабатываться сторонними сервисами, включая:

• Tilda — хостинг сайта, формы и инфраструктура сайта;
• Google — электронная почта и веб-аналитика;
• Meta — рекламная и маркетинговая аналитика.

Эти сервисы обрабатывают данные в соответствии со своими условиями и правилами обработки персональных данных.
Персональные данные не продаются третьим лицам.

6. Передача данных за пределы ЕЭЗ
Некоторые поставщики услуг могут обрабатывать персональные данные за пределами Португалии или Европейской экономической зоны.
Если персональные данные передаются за пределы Европейской экономической зоны, в необходимых случаях применяются предусмотренные законодательством меры защиты. К ним могут относиться решения Европейской комиссии об адекватности уровня защиты, стандартные договорные положения (Standard Contractual Clauses) или другие предусмотренные законом механизмы.
Если вам нужна дополнительная информация о мерах защиты ваших персональных данных, напишите на anton@abrezov.com.

7. Как долго хранятся данные
Данные, отправленные через сайт, хранятся только столько времени, сколько обоснованно необходимо для ответа на ваше обращение, ведения связанной с ним деловой переписки и работы в рамках возникших деловых отношений.
Если начинается сотрудничество, некоторые данные могут храниться дольше, если это необходимо для исполнения договора, бухгалтерского или налогового учёта либо выполнения других требований законодательства.
Срок хранения аналитических и рекламных данных определяется настройками соответствующих сервисов.

8. Ваши права
В соответствии с GDPR и в зависимости от обстоятельств вы можете иметь право:

• получить доступ к своим персональным данным;
• исправить неточные данные;
• потребовать удаления данных;
• ограничить обработку или возразить против неё;
• получить свои данные в переносимом формате;
• в любой момент отозвать согласие, если обработка осуществляется на его основании.

Отзыв согласия не влияет на законность обработки, которая осуществлялась до его отзыва.
Чтобы воспользоваться своими правами, напишите:
anton@abrezov.com
Вы также имеете право обратиться с жалобой в португальский орган по защите персональных данных — Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

9. Автоматизированные решения
Сайт не использует персональные данные для принятия автоматизированных решений, которые влекут для вас юридические или иные сопоставимые существенные последствия.

10. Изменения политики
Настоящая Политика конфиденциальности может время от времени обновляться в связи с изменениями на сайте, используемых сервисах или требованиях законодательства.